Barghse Jong
Dit lied werd gezongen op de XL pronkzitting van 2016 door Awesome.
Het origineel (Kölsche Jung) is van Brings en de tekst is vertaald door Hans Sloot.
Barghse jong
Nederlandse taal, dat was niks veur mien,
want dizze taal sprèèk ik toch niet.
"Spréék ABN" hèt men mien gezegd
“verstaon doen wi-j ow toch zo niet”
Ik sprèèk alleen, mien eige taal,
wèt niet, wat gi-j van mien wil.
Wat ik ook zegge wol,
’t was verkeerd.
Want ik bun toch 'n Barghse jong,
en mien hart, dat lig mien op de tong.
Op de straot heb ik mien taal geleerd,
en elk woord he’k getatoeëerd,
op mien tong.
Ik bun 'n Barghse jong.
Oh Oh….
Now bun ik bli-j, dat ik ‘t kan.
Ons plat, dat mik ‘t verschil.
Gi-j heurt van verre.
As Barghs wödt gepraot.
Dan vuul ik mien meteen weer thuus.
Wanneer wi-j ‘t sprèke, dan lif ’t nog lang,
dan geet onze taal niet kapot.
Onze taal, daor zun wi-j zo,
Zuunig op.
Want ik bun toch 'n Barghse jong,
en mien hart, dat lig mien op de tong.
Op de straot heb ik mien taal geleerd,
en elk woord he’k getatoeëerd,
op mien tong.
Ik bun 'n Barghse jong.
Gitaarsolo
Oh Oh….
Ik bun 'n Barghse jong.
Want ik bun toch 'n Barghse jong,
en mien hart, dat lig mien op de tong.
Op de straot heb ik mien taal geleerd,
en elk woord he’k getatoeëerd,
op mien tong.
Ik bun 'n Waskuup jong.
Oh Oh….
Barghse jong
Oh Oh….
Barghse jong
Oh Oh….
Barghse jong